天游斋
宋 · 李伯玉 · 七言律诗
原文
丈人未始出吾宗,草靡波流尽太冲。
七窍凿开无混沌,六根消落尽圆通。
法身兔角声闻外,尘事牛毛梦幻中。
谁会天游更端的,瘦梅疏竹一窗风。
译文 / 白话释义
丈人从未超出我们的宗派,如同草倒伏、波流动尽显自然冲和。七窍凿开后就不再有混沌的状态,六根消除殆尽尽显圆通之境。法身如同兔角一样虚幻在声闻之外,尘世之事如牛毛般繁杂却似梦幻之中。谁能更准确地领会天游的真意呢?唯有那窗外瘦梅疏竹伴着清风。
注释
倒伏。mǐ;谓极其虚静和谐的境界。;传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态。;佛教语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。;通达事理。;佛教语,指佛所说的绝对真理。;兔不生角,用以喻必无之事。;佛家语,指听闻佛陀声教而证悟的人。;同‘疏’,稀疏。shū
赏析
从文学手法上看,此诗运用了诸多意象,如‘瘦梅’‘疏竹’‘风’等,以景结情,给人留下无限的遐想空间。‘草靡波流’‘七窍凿开’‘六根消落’等表述运用了典故,增加了诗歌的文化底蕴和深邃感。在情感表达方面,全诗透着一种对超凡境界的追求,对尘世虚幻的一种超脱感。在意境营造上,通过对道家思想相关概念的融入,构建出一种空灵、清幽且带有禅意哲理的意境。主题思想上,围绕对‘天游’这一境界的感悟与探寻展开,表达了对心灵自在、超凡脱俗境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。