田园杂兴二首

现代 · 陈永正 · 七言律诗

原文
干饭无须????与茶,咸齑调粥味应佳
老人乞得屋旁地,便拄曾孙自点瓜
不计工时不计分,纷纭语笑任天真
地硗草密锄应缓,半亩山田二十人
译文 / 白话释义

吃干饭不需要配菜和茶,用咸菜调味的粥味道应该很好。老人向别人讨得屋旁的一块地,就拄着拐杖带着曾孙一起去点种瓜苗。不计算工时也不计算分数,大家纷纷说笑,任由天性自然流露。土地贫瘠杂草茂密,应该慢慢锄草,半亩山田有二十个人在劳作。

注释

下饭的菜,多指荤菜。在诗中与‘干饭’相对,强调无需其他配菜,仅用咸菜调粥即可。;细切的腌菜或酱菜。这里指咸菜,用于调味粥。;土地坚硬不肥沃。诗中形容山田的土地状况,表明锄草需要谨慎缓慢。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法,以朴实无华的语言描绘了田园生活的场景。从老人点瓜到众人锄草,生动地展现了田园劳作的情景,让读者仿佛身临其境。情感表达上,充满了对田园生活的热爱和满足,虽劳作辛苦,但众人却能在其中找到乐趣。意境营造上,营造出一种宁静、质朴的田园氛围,让人感受到乡村的生活气息。主题思想上,以小见大,通过对田园生活的细致描写,表达了对劳动人民的赞美和对田园生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。