天柱峰
宋 · 蔡戡 · 七言绝句
原文
壁立千峰紫翠浮,一峰直上更孤遒。
世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧。
译文 / 白话释义
众多山峰像墙壁一样耸立,呈现出紫翠相间的色彩浮动着,其中有一座山峰笔直向上更加孤高劲健。人世间有这样的擎天柱石,哪里还用得着人们怀着杞人忧天那样的忧虑呢。
注释
劲健,有力。读音:qiú;向上托、举。;指无谓的忧虑,出自‘杞人忧天’的典故。
赏析
从文学手法上看,首句‘壁立千峰紫翠浮’通过视觉描写,生动地描绘出群峰林立、色彩斑斓的壮观景象,‘壁立’一词形象地写出山峰的陡峭。‘紫翠浮’则给画面增添了一抹灵动的色彩。第二句‘一峰直上更孤遒’中‘直上’‘孤遒’突出了天柱峰的高耸孤拔,采用特写镜头聚焦天柱峰,与首句的群峰描写形成点面结合的手法。情感表达上,诗的后两句‘世间有此擎天柱,何用人怀杞国忧’传达出一种对天柱峰的崇敬和依赖之感,同时也表达出一种豁达乐观的情绪,诗人看到天柱峰如同擎天柱一般,认为有这样强大的依靠就不必杞人忧天。在意境营造方面,前两句构建出一种雄伟壮观又带有几分神秘色彩的山水意境,而后两句则从这种自然意境升华到一种精神上的慰藉意境。主题思想上,通过对天柱峰的描写与赞美,表现出诗人对自然伟力的赞叹以及从自然中获取的精神力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。