添字丑奴儿

金 · 马钰 · 五言

原文
世人个个便宜爱,争要便宜。半使心机。赢得便宣却是亏。
少人知。劝他好把便宜舍,建德施为。非是遇痴。暗积洪禧达紫微。
做仙归。
译文 / 白话释义

世上的人个个都喜爱便宜,争着要获取便宜。(却)花费了一半的心机。虽然赢得了便宜却实际上是亏了。很少有人知道。劝告他们最好舍弃便宜,去施行恩德。这并不是遇到了愚痴的人,而是暗中积累宏大的福祉以到达紫微宫,从而成为仙人而归去。

注释

指不应得的利益或好处。在词中表示世人都喜爱追求不应得的利益。;心思、计谋。这里指为了获取便宜而花费的心思和谋划。;紫微垣,古代天文学家将天上的星宿分为三垣、二十八宿等区域,紫微垣是其中之一,常被视为帝王或神仙居住的地方,在词中代表着高尚的境界和归宿。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘世人个个便宜爱,争要便宜’与‘赢得便宣却是亏’形成鲜明对比,深刻地揭示了贪图便宜往往得不偿失的道理。情感表达上,通过对世人追逐便宜的描写,流露出一种对世俗观念的批判和对真正价值的思考。意境营造上,营造出一种世俗与超脱的对比氛围,让读者在思考中感受到其中的深意。主题思想方面,主要探讨了人们对便宜的追求以及舍弃便宜去积累福祉的价值,引导人们不要被眼前的便宜所迷惑,要有长远的眼光和高尚的品德。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。