题八骏图卷
明 · 张穆 · 七言绝句
原文
飙云掣电绝商量,赤焰奇姿夜有光。
共爱青丝挽垂柳,莫教容易献昭王。
译文 / 白话释义
狂风如云、闪电如电,速度快得来不及商量,红色的火焰般的奇特身姿在夜晚都散发着光芒。大家都喜爱用青色的丝线挽着垂柳般的马首,千万不要轻易地献给昭王。
注释
狂风,暴风。在诗中形容八骏奔跑时如狂风般迅猛。;牵引,拽。这里表示八骏的速度快得像能牵引闪电一样。;青色的丝线。在诗中用于描绘挽着马首的丝线,给人以精致、美好的感觉。;可能是指某个特定的昭王,具体需根据诗歌的背景来确定。这里可能是一个象征,代表着有权势的人,诗人担心八骏被献给这样的人后会遭遇不好的命运。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘飙云掣电绝商量’,极言八骏速度之快,仿佛能穿越风云闪电,不给人商量的余地,生动地展现了八骏的神骏非凡。情感表达上,诗人对八骏充满了喜爱和珍视之情,希望它们能得到妥善对待,不要轻易被献给昭王,体现出对美好事物的呵护。意境营造上,通过描绘夜晚八骏的赤焰奇姿,营造出一种神秘而瑰丽的氛围。主题思想上,或许是借八骏表达对人才的重视和对人才被轻易任用的担忧,暗示人才应被珍惜和合理使用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。