题八骏图卷

明 · 张穆 · 七言绝句

原文
杨柳青青草色幽,雄心阔向玉关秋。
乾坤有限纵横画,迟尔华阳卸络头。
译文 / 白话释义

杨柳青青,草地幽静,骏马的雄心广阔地伸向玉门关的秋天。天地虽然广阔但这幅纵横的画却有限,只等你在华阳卸下络头。

注释

玉门关,古代关隘名,常用来指代边疆或远方。在诗中象征着骏马向往的广阔天地。;天地,整个宇宙空间。这里体现出一种宏大的时空观念,与骏马的雄心壮志形成呼应。;地名,可能是一个特定的地方。在诗中与骏马的卸络头相关联,暗示着一种归宿或结束。

赏析

从意境上看,开篇描绘了杨柳青青、草色幽静的画面,为骏马的出场营造了一个清幽的背景,而后‘雄心阔向玉关秋’一句,将骏马的雄心壮志与秋天的玉门关相联系,展现出一种宏大的意境。写作手法上,通过对景物的描写来烘托骏马的形象,‘乾坤有限纵横画’则运用了对比的手法,突出了画的有限与骏马雄心的无限。情感表达上,流露出对骏马的赞美之情,以及对其能够纵横天地的期待。主题思想方面,或许是在赞美骏马的豪情壮志,同时也蕴含着对自由和广阔天地的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。