题便面赠叶子中先生归慈溪 其一

明 · 郑真 · 七言绝句

原文
重重乔木与云参,黄鸟啼春画日酣
归取山中图画看,人生祇合住江南
译文 / 白话释义

层层叠叠的高大树木高耸入云,黄鸟在春天啼叫,白日正美。回到山中看看那幅图画吧,人生只应该居住在江南啊。

注释

高大的树木。《诗经·周南·汉广》有'南有乔木,不可休思。';加入、参与,这里指树木高耸与云相接。;只、仅仅。

赏析

从意境上来看,诗的前两句描绘出一幅生机勃勃的江南春日图。'重重乔木与云参',一个'参'字将乔木的高大形象地展现出来,仿佛它们高耸入云,与云朵相接,构建出一种宏阔而又富有生机的空间感。'黄鸟啼春画日酣',黄鸟啼叫点明了时节是春天,'画日酣'则给人以一种春日阳光正好,明媚而惬意的感觉。这两句诗为我们营造出了一个充满生机与活力的江南春景意境。 在写作手法上,诗人采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出江南春景。没有过多华丽辞藻的堆砌,却将景色描绘得栩栩如生。 情感表达方面,诗人通过对江南春景的描绘,表达出对江南这片土地的喜爱与眷恋之情。最后一句'人生祇合住江南'直接抒发情感,认为人生只适合居住在江南,这种情感直白而浓烈。主题思想上,借对江南景色的描绘和对江南适宜居住的感叹,传达出诗人对江南的热爱和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。