题蔡仲简七世祖画卷

米家的书法和绘画在当时很受珍视，上天开启的墨宝妙笔都闻名于世。米元章（米芾）很珍视这幅画并做了标记，如今又流传到蔡氏手中。蔡询喜爱绘画如痴如醉，你珍惜这幅图是怀念兄弟。我在秋风前把玩这幅画，感受到的都是在水乡清晨出行的意境。天地间的元气是多么饱满酣畅，突兀地展现出画家心中的奇妙构想。苍茫的层峦叠嶂分出远近，缥缈的烟树罗列得参差不齐。小桥上有山中行客正在行走之处，野艇里渔翁刚刚起身之时。长江浩渺分隔南北，就好像在淮东看山色一样。青山隔岸那边就是江南，只可惜淮北到处是战乱而令人惆怅。水乡清晨风冷露寒，我独自长叹行路艰难。怎样才能有小船载着书画，在年末送你回金坛呢。

原指高耸、突出的样子，这里形容画中景象突兀、奇特，表现出画作的独特风格，画家心中的奇妙构思通过画中突兀奇特的景象展现出来。；在这里应指兄弟，‘君惜斯图忆难弟’表示看到这幅图而怀念兄弟，表达兄弟之间的情谊。；罗列、分布的意思，描绘出烟树参差不齐地分布排列的样子，生动地写出画中景色的错落有致。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事、抒情与写景相结合的手法。开篇叙述这幅画的来历及流传，如‘米家书画时所贵，天启墨妙俱名世。元章珍重识此图，今复流传归蔡氏。’点明画作的不凡出身和流传脉络。在写景方面，‘苍茫叠嶂分远近，缥缈烟树罗参差。小桥山客方行处，野艇渔翁初起时。’通过描写画中的山水、烟树、人物等，生动地展现出画面的丰富内容，给人以很强的画面感，仿佛一幅山水画卷在眼前徐徐展开。情感表达上，既有对画作的喜爱之情，如‘我来把玩秋风前，总是江乡晓行意。’也有对身处乱世的惆怅之感，‘惆怅干戈满淮北’体现出对战乱的忧虑。在意境营造上，诗人描绘出江乡清晨的清冷、山水的苍茫，构建出一种既富有诗意又略带凄凉的意境。主题思想上，以题画为线索，既表达了对这幅画的鉴赏，又借画中的江乡景色与现实中的干戈满地形成对比，抒发了个人在乱世中的感慨。