题残碑
现代 · 张伯元 · 五言绝句
原文
坐卧丫髻山,凌然存古意
曾经大劫难,无碍升云气
译文 / 白话释义
坐在或躺着于丫髻山,凛然之间存有古老的意趣。曾经经历过巨大的劫难,却没有阻碍那升腾的云气。
注释
形状像丫形的发髻,常用来形容山的形状。这里指丫髻山,是一座山的名称。;形容严肃、可敬畏的样子,表现出山所具有的庄重、威严的气质。;指重大的灾难、磨难,在这里指残碑所经历的某种巨大的变故或灾害。;升起云雾之气,常用来形容一种神秘、高远的意境,这里暗示残碑虽历经劫难,但仍有其不凡之处,仿佛能升腾出神秘的气息。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,以山的凌然古意与曾经的大劫难相对比,突出了一种坚韧不拔的精神。情感表达上,通过描写残碑所经历的劫难却依然能升腾云气,表达了对坚韧、顽强精神的赞美之情。意境营造上,描绘了丫髻山的凌然古意,给人一种庄重、悠远的感觉,让读者仿佛置身于那个历经沧桑的场景之中。主题思想上,以残碑为象征,展现了在面对困难和挫折时,应保持坚韧、不屈的品质,以及对历史和文化的尊重与传承。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。