题草虫扇二首
宋 · 陈造 · 绝句
原文
迎随小跃低飞,无谓二虫何知。
却因毗陵画手,忆我田间杖藜。
译文 / 白话释义
虫子迎着人或者追随着人而轻轻跳跃、低低飞翔,不要说这两只虫子能懂得什么。但是却因为毗陵的画家(画了这草虫),让我回忆起自己拄着藜杖走在田间的情景。
注释
迎着、跟随着,描绘草虫与人的互动姿态;古地名,今江苏常州一带。pí líng;拄着藜杖。藜,一种植物,这里指藜木制成的手杖,代指田园生活。zhàng lí
赏析
从文学手法来看,首句‘迎随小跃低飞’直接描写草虫的动作姿态,生动形象,细致入微,让读者仿佛能看到草虫在眼前活泼的样子。情感表达上,诗人看到草虫扇上的草虫,触景生情,由画中的草虫联想到自己田间杖藜的生活经历,一种对往昔田园生活的怀念之情油然而生。在意境营造方面,前两句聚焦于草虫的‘迎随’‘小跃低飞’,构建出一幅富有生机的草虫动态图,后两句则从画手引出田园回忆,使画面从草虫的小景拓展到田园的大景,意境开阔又富有生活气息。主题思想围绕着由草虫画引发的对田园生活的怀念与追忆展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。