题草泽遗书
明 · 林鸿 · 五言
原文
买斧入城市,伐木归中林
中林多樛木,实劳匠者心
林深阒无人,清风闻啸音
云涛既浩荡,龙虎亦悲吟
筋力既不惜,但恐白日沉
愿言秘大朴,俯首从哇淫
译文 / 白话释义
拿着斧子进入城市,砍了树木回到山林。山林中有许多弯曲的树木,实在是让工匠费心。树林幽深寂静无人,清风吹来听到呼啸的声音。云涛已经汹涌浩荡,龙虎也发出悲切的吟声。体力精力都不惜耗费,只担心太阳西沉。希望能守住大朴之道,低下头来顺从那淫靡之音。
注释
弯曲的树木。《诗经》中有《樛木》篇,这里用以形容树木的形态。;寂静无人。‘阒’表示寂静,没有声音。;原始质朴的大道,道家思想中有崇尚质朴、返璞归真的观念。;淫靡的乐声或邪说。这里指不良的世风。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。如‘中林多樛木,实劳匠者心’,以林中弯曲的树木难以加工来兴起后文的种种感慨。在情感表达方面,诗中透露出一种忧虑和无奈之情,既有对时光流逝‘但恐白日沉’的担忧,又有对世风日下‘俯首从哇淫’的无奈。在意境营造上,诗中的山林景象描写得幽深而又富有气势,‘林深阒无人,清风闻啸音。云涛既浩荡,龙虎亦悲吟’构建出一种寂静、磅礴又略带悲凉的意境。主题思想上反映了诗人对质朴之道的坚守以及对不良世风的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。