题曾氏山园十一咏 吟风桥

宋 · 张栻 · 五言绝句

原文
桥边风月佳,俯仰有余思
无忘履冰心,方识吟风意
译文 / 白话释义

桥边的风与月十分美好,低头抬头之间有许多思绪。不要忘记怀着冰清玉洁之心,才能体会吟风的意趣。

注释

低头和抬头,泛指一举一动。;行于冰上,比喻身处险境,这里表示怀着谨慎、高洁的心。履,lǚ。;吟诵清风,这里可理解为一种高雅的意趣。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了情景交融的写法。前两句‘桥边风月佳,俯仰有余思’,通过描写桥边美好的风月景色,引出诗人俯仰之间的思绪,自然而流畅。情感表达上,诗人将对美好景致的喜爱与内心的思考相结合,后两句‘无忘履冰心,方识吟风意’则点明主题,传达出一种对冰清玉洁品质的崇尚之情,只有怀着这样的品质,才能真正理解吟风的意趣,升华了诗歌的情感层次。在意境营造方面,诗中的‘桥边’‘风月’构建出一种清幽雅致的意境,让读者仿佛置身于那座桥上,感受着微风与月色。主题思想上,强调了品德修养与审美意趣之间的关联。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。