题曾运使水亭
宋 · 张明中 · 七言律诗
原文
笥山之水磨铜绿,秀气都在山之麓。
就中卜筑小仙居,面面轩亭看不足。
主人倒屣浮春容,囊诗拶破古锦红。
书生幸有登龙便,愿到坛边揖下风。
译文 / 白话释义
笥山的水如同磨铜所生的铜绿般清澈,灵秀之气都聚集在山脚下。就在此处择地建造了如同小仙人居所般的屋舍,每一面的轩亭都让人看不够。主人热情相迎,满面春风,怀揣的诗稿把古锦都撑破了(形容诗作丰富)。我这个书生有幸得到拜见高人的机会,愿意到坛边恭敬地拜揖,甘居下风。
注释
山名;磨制铜器所产生的铜绿,此处用来形容水的颜色,因铜绿颜色特殊,使水的形象更独特。;选择地方建筑房屋。卜,选择。筑,建造。;急于出迎,把鞋穿倒。形容热情欢迎宾客。屣,鞋子。;撑破。拶,逼迫、挤压。
赏析
在意境方面,诗的前两句通过描绘笥山之水如磨铜绿般独特的景象,将山脚下充满秀气的氛围渲染出来,给人以清新、灵动之感,为后文的水亭增添了一抹灵秀的底色。从写作手法来看,首联运用了比喻的手法,把水比作磨铜绿,形象生动地写出了水的颜色与独特质感。颔联‘面面轩亭看不足’直接抒情,表达出对水亭的喜爱之情。颈联通过描写主人‘倒屣’相迎和‘囊诗’丰富的形象,从侧面烘托出此地的文化氛围浓郁,主人也是高雅之人。尾联中书生表达愿到坛边揖下风,体现出对主人的敬重之情,进一步深化了诗歌的主题。整首诗情感表达较为丰富,既有对水亭景色的喜爱,又有对主人的敬重与钦佩,在主题思想上,展示了对高雅之士和美妙景致的向往与倾慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。