题城南书院三十四咏
宋 · 张栻 · 七言绝句
原文
和风习习禽声乐,晴日迟迟花气深。
妙理冲融无间断,湖边伫立此时心。
译文 / 白话释义
轻柔的微风缓缓吹拂,鸟儿欢快地鸣叫,晴朗的日子里阳光舒缓,花朵的香气浓郁悠长。精妙的道理通达融合而没有间断,我站在湖边,此时此刻心中满是这样的感悟。
注释
微风和煦的样子。;鸟儿的鸣叫声。;舒缓的样子。;冲和、恬适。;长时间地站立。
赏析
这首诗在文学手法上,前两句运用了视听结合的描写手法。'和风习习禽声乐'从听觉角度写微风中鸟儿的欢叫,'晴日迟迟花气深'从视觉与嗅觉角度描绘出晴朗之日花朵香气弥漫的景象,给读者营造出一幅生机盎然、宁静美好的春日画面。在意境营造上,通过风和日丽、鸟语花香的场景,勾勒出一种闲适、恬淡的意境。在情感表达方面,诗人由眼前的美景引发内心的感悟,传达出一种宁静致远、沉浸于自然与哲理思考之中的情感。主题思想上,既有对自然美景的喜爱,也暗示了自然之景与哲理感悟之间的联系,表达了在自然中体悟到妙理的微妙心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。