题城南书院三十四咏
宋 · 张栻 · 七言绝句
原文
莫道闲中一事无,闲中事业有工夫。
闭门清昼读书罢,扫地焚香到日晡。
译文 / 白话释义
不要说闲居的时候什么事都没有,闲居的时候做事也是很花功夫的。关上房门在白天读完书后,扫地焚香一直到傍晚时分。
注释
不要说。;bū,申时,即下午三点到五点,这里指傍晚时分。
赏析
从文学手法上看,这首诗平白如话,没有华丽的辞藻,用非常质朴简洁的语言来表达观点。在情感表达方面,诗人传达出一种安于闲居生活并且能在其中找到乐趣的恬淡心境。在意境营造上,描绘出一幅闭门读书、扫地焚香的闲居画面,给人一种宁静、闲适的感觉。主题思想围绕着对闲居生活的感悟展开,阐述了闲居并非无所事事,而是有着独特的生活内容与精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。