题城南堂二首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
借问城南老居士,新年乐事复何如。
春寒催唤客尝酒,夜静卧听儿读书。
译文 / 白话释义

请问城南那位老居士,新年里的欢乐之事又怎么样呢?春寒的时节催着招呼客人品尝美酒,夜里安静的时候卧着听儿子读书。

注释

指在家修行的人,也指文人雅士等。;催促、招呼。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了问答的形式展开,首句‘借问城南老居士,新年乐事复何如’通过提问引出下文,简单直接又能引起读者的好奇。在情感表达方面,诗中展现出一种闲适、安然的情感。‘春寒催唤客尝酒’描绘出春寒料峭之时,主人热情招呼客人饮酒的场景,体现出主人的好客与对生活的热爱。‘夜静卧听儿读书’则营造出一种静谧、祥和的家庭氛围,从侧面反映出诗人对儿子读书这件事的欣慰与期许。在意境营造上,既有春寒中与客人饮酒的温暖画面,又有夜晚安静听儿读书的温馨场景。主题思想上,表达了诗人对这种平淡而又充满乐趣的生活的享受与满足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。