题陈正字贫亦好斋四首
宋 · 许及之 · 七言绝句
原文
只教求食傍人门,彭泽何妨作令君。
乡里小儿真解事,归来草木亦欣欣。
译文 / 白话释义
只是被生活所迫向他人求食(此处指谋求官职),彭泽(代指陶渊明)做县令又有何妨呢。乡里的年轻人很懂事,陶渊明归来时草木也充满生机。
注释
依靠、依附。如‘傍人门户’。;指陶渊明,陶渊明曾任彭泽县令。;对县令的尊称。;懂事、明白事理。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,‘彭泽’指代陶渊明,借助陶渊明的典故来表达对诗中人物心境的理解与赞赏。在情感表达方面,诗中既有对主人公为生活求食的一种理解与同情,又通过‘归来草木亦欣欣’表达出对主人公如同陶渊明般高洁情怀的钦佩。在意境营造上,‘归来草木亦欣欣’描绘出一幅清新自然、充满生机的画面,将主人公的归来与欣欣向荣的草木相联系,暗示主人公回归本真后的惬意与自在。主题思想上,通过对主人公境遇的描写与态度的表达,体现出一种对安贫乐道、坚守高洁情怀的赞许。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。