题椿桂堂四首

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
蒙庄漫诧楚冥灵,独秀吾今陋郤生。
更笑田家紫荆树,每随人意作枯荣。
译文 / 白话释义

庄子随意夸赞楚国的冥灵树,如今我觉得郤诜也显得浅陋,只有我家的椿桂才是独秀。更可笑那田家的紫荆树,总是随着人的意愿而呈现枯荣。

注释

即庄子,因庄子为蒙人,故称。蒙,今河南商丘东北。;神话中的树木名。;郤诜,晋代人,以博学多才著称。;一种树木,常被用来象征兄弟和睦等。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。诗中提到蒙庄(庄子)夸赞楚冥灵以及郤生(郤诜),又将其与自家的椿桂堂相关事物作对比,通过与这些典故中的事物比较,突出自家的独特之处。在情感表达方面,充满了对自家椿桂堂的自豪之情,认为自家的事物胜过那些典故中的名物。在意境营造上,构建了一种以椿桂堂为中心的独特氛围,有一种超越古人典故所代表事物的优越感。主题思想则是通过对比与典故的运用来夸赞自家的椿桂堂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。