题慈观长老求赞

宋 · 释居简 · 五言

原文
监本倔强,弗善劳谦
不识拙庵,他最不堪
他亦人耳,我亦人耳
空自合空,水自合水
卖弄跨门一机,至死无人发市
父有重牙,其子无齿
没齿穿龈,如是如是
译文 / 白话释义

监本这个人倔强,不善于勤劳谦逊。不认识拙庵,他是最不称职的。他也是人,我也是人。空就应该契合空,水就应该契合水。卖弄跨门那一点机巧,到死也没人理会。父亲有双重牙齿,他的儿子却没有牙齿。牙齿掉光牙龈穿破,就是这样就是这样。

注释

刚强不屈,读音为jué jiàng;勤劳谦逊,出自《易·谦》‘劳谦,君子有终,吉。’;可能是一个特定的名称或者代指某个人或地方,具体需结合更多背景知识;开市,做生意,这里指得到别人的认可,出自《水浒传》等多部作品;牙龈被穿透,龈,yín

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘监本倔强,弗善劳谦’,将监本的倔强和不谦逊与劳谦的美德形成鲜明对比;‘父有重牙,其子无齿’也形成了一种父子之间的对比。在情感表达方面,诗中对监本的态度似乎带有批判与不屑,对其倔强、不谦逊的行为持否定态度。在意境营造上,诗中‘空自合空,水自合水’营造出一种空灵、自然本真的意境,有一种顺应自然的思想在其中。主题思想上,诗通过对人物的描写以及一些现象的阐述,传达出一种对人性品质的评判以及对自然规律、事物本真状态的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。