题崔伯明诗卷
元 · 何中 · 七言律诗
原文
海底珊瑚不易收,俄然在手醒双眸
娲皇炼石天无璺,织女机丝月共秋
一草作花生自别,三年刻楮巧堪羞
客窗灯影谁为伴,雨响空栏彻夜流
译文 / 白话释义
海底的珊瑚不容易收集,忽然间拿在手中使双眼都为之一亮。女娲炼石补天天空没有裂痕,织女的机丝与月亮共同相伴在秋天。一棵草化作花朵自然与众不同,三年雕刻楮木的技艺也值得羞愧。客居的窗前灯光有谁相伴,雨声打在空栏上彻夜流淌。
注释
许多珊瑚虫的石灰质骨骼聚集而成的东西。形状多样,多为树枝状,颜色鲜艳美丽,可做装饰品,也可入药。;女娲,中国上古神话中的创世女神,传说她抟土造人、炼石补天。;器物上的裂痕,裂纹。;落叶乔木,树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。也可指代这种纸。这里的‘刻楮’指雕刻楮木,常用来比喻技艺的精巧或拙劣。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘海底珊瑚不易收’‘娲皇炼石天无璺’等句,将珊瑚、补天等神话传说融入其中,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上,通过对珊瑚、机丝等美好事物的描绘,流露出诗人对美好事物的喜爱和欣赏之情。意境营造方面,营造出了一种静谧、清幽的氛围,如‘客窗灯影谁为伴,雨响空栏彻夜流’,展现出客居他乡的孤寂之感。主题思想上,或许是在感叹时光的流逝和技艺的难精,同时也透露出诗人对生活中美好事物的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。