题当湖别意二首

放下磁杯面对着葱绿的树阴，雨水增添了新的绿意是为谁变得如此幽深。哪里知道那满湖如镜的当湖水，不能映照出离人此刻的心情。在幽远的醉乡收住离别的泪水，呼噜呼噜的睡息带着吴地的口音。不要哀怨地抱怨归期太早，云朵在青山之上鸟儿在树林之中。

用磁石做成的杯子，这里泛指杯子。；幽远的样子，常用来形容空间或者声音的深远。；形容熟睡时的鼻息声。；这里指徘徊、哀怨的样子。

从文学手法上看，首联‘掷下磁杯对绿阴，雨添新碧为谁深’，通过描写掷杯对绿阴这一动作和雨添新碧的景象，以景衬情，奠定了一种略带惆怅的氛围。颔联‘宁知满镜当湖水，不照离人此日心’运用反问的手法，将湖水与离人的心境相对比，突出离人内心的愁绪无法被湖水映照，增强了情感的表达。颈联‘杳杳醉乡收别泪，齁齁睡息带吴音’通过描写醉乡收泪和带有吴音的睡息，从侧面反映出离别的伤感，以一种特殊的状态来表达难以言说的愁情。尾联‘婆娑莫怨归期早，云在青山鸟在林’则是一种劝慰，以云在青山鸟在林的自然景象来暗示离别是自然之事，不必过于哀怨，在宽慰中又带有淡淡的无奈。在情感表达上，整首诗主要表达了离别的忧愁和对离人的劝慰之情。在意境营造上，诗中有绿阴、湖水等景象，营造出一种清幽又略带伤感的意境。主题思想围绕着离别展开，既有离别的哀伤，又有对离人的安抚。