题定林壁怀李叔时
宋 · 王安石 · 五言绝句
原文
云与渊明出,风随御寇还
燎炉无伏火,蕙帐冷空山
译文 / 白话释义
云随着陶渊明飘出,风跟随着列御寇回来。火盆里没有隐伏的火苗,香草编织的帐子在空寂的山中透着冷意。
注释
即列御寇,战国时期道家代表人物。;用来取暖的火炉。;隐伏的火苗。;用香草编织的帐子。蕙,huì,一种香草。
赏析
从文学手法上看,首联运用了典故,将云与陶渊明、风与列御寇联系起来,通过这种想象和联想的手法,把古人的形象与自然的云和风相结合,增添了一种空灵、超逸的文学氛围。情感表达方面,流露出对李叔时的怀念之情,同时借古人的形象也可能暗示一种对超脱尘世生活的向往。在意境营造上,通过描写云、风、空山等自然景象,以及描绘山中无火、蕙帐寒冷的画面,营造出一种空寂、清冷的意境。主题思想上,这首诗既表达了对友人的思念,也可能暗寓着诗人对宁静、超俗生活的某种追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。