题东轩二首 其二

近代 · 黄锡朋 · 五言律诗

原文
杜老岂诗癖,陶公非醉人
凄然家国恨,同此性情真
余亦感朝市,孰知多苦辛
幽微相吊处,抚卷欲沾巾
译文 / 白话释义

杜甫难道只是有诗的癖好吗?陶渊明也不是个醉汉。心中凄凉地怀有家国之恨,他们都有着同样真挚的性情。我也感慨于朝廷和集市的种种,谁知道其中有这么多的辛苦。在那幽微之处相互慰藉的地方,抚弄着书卷都快要浸湿衣衫了。

注释

指杜甫,唐代著名诗人,被尊称为'诗圣'。;指陶渊明,东晋时期著名诗人,开创了田园诗派。;形容凄凉悲伤的样子。;对国家和家庭的怨恨、忧虑,体现了诗人对国家命运和家庭兴衰的关注。;朝廷和集市,泛指世间的事务和人情世故。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将杜甫和陶渊明与自己进行对比,突出了自己的感慨和情感。情感表达上,诗人通过家国之恨、对朝市的感慨等,深刻地表达了自己内心的痛苦和无奈。意境营造方面,营造出了一种凄凉、幽微的氛围,让读者能感受到诗人内心的悲伤。主题思想上,主要表达了诗人对家国的忧虑以及在世间的苦辛之感,同时也体现了他与古人在性情上的共鸣。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。