铁板嶂
明 · 释大香 · 七言绝句
原文
一屏浑铁自天成,倒影清波月正明
三十六峰秋色里,幔亭高处独吹笙
译文 / 白话释义
一块浑然天成的铁板般的山嶂,月亮明亮时它的倒影映在清澈的水波之中。在三十六峰的秋色里,在幔亭的高处独自吹奏笙乐。
注释
纯铁。浑,在这里表示纯粹、完整。;用帐幕围成的亭子。传说武夷君于山顶会乡人,置幔亭,化虹桥通山下。;吹奏笙这种乐器。笙,一种古老的吹奏乐器。
赏析
从文学手法上看,首句‘一屏浑铁自天成’运用比喻的手法,将铁板嶂比作浑然天成的铁板,形象地写出山嶂的形态与质感,给人一种坚实厚重之感。‘倒影清波月正明’则是动静结合,铁板嶂的静态与清波中月影的动态相互映衬,营造出一种静谧又灵动的画面。情感表达方面,诗中并没有直接的抒情表述,但通过对铁板嶂景色的描绘,尤其是‘幔亭高处独吹笙’,透露出一种闲适、悠然的情绪。在意境营造上,诗中描绘出一幅月下秋山图,山嶂如铁,清波映月,在三十六峰的秋色背景下,幔亭上传来笙乐,整个画面清幽、旷远。主题思想上,诗人通过对铁板嶂及其周边景色的描写,展现了自然景色的美妙与独特,表达了对自然山水的喜爱与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。