题阿房宫图
清 · 洪亮吉 · 诗词
一百万士卒在修筑长城,四十万士卒在新安之东(服劳役)。咸阳的贫苦百姓都已经被征发殆尽,剩下的人就在境内修筑阿房宫。小的罪过遭受鞭打,大的罪过诛灭家族,(驱使百姓)赶快建成咸阳那众多的房屋。阿房宫城墙相连横跨渭水达百里有余,日月的光辉难以照到里面所以要燃烛照明。秦朝建造城墙不止一处,秦朝建造宫殿连接着上百个区域。(秦始皇)怀着一世到万世的雄心,想要束缚百姓永远安稳地居住。可怜(阿房宫化为)绢粉如今凄惨萧瑟,(阿房宫的旧址上)只有星星点点的焦土,野萤出没。木板搭成的祠庙荒芜,各种虫子在其中活动,《阿房宫赋》也被冷落,只有虱虫在残篇中吟叫。唉,怜悯儒生被坑杀的地方,(阿房宫)大火烧了一日。咸阳宫,大火烧了三个月。您难道没看到,楚人燃起的大火让秦朝宫室化为灰烬,汉朝兴盛是因为火德。
古代二十五家为一闾,贫者居住闾左,富者居于闾右,这里指代贫苦百姓。;用鞭子抽打,这里指刑罚。;战国及秦代对平民的称谓。;叹词,表示惊异或慨叹。
这首诗从文学手法上看,多处运用数字,如‘一百万卒’‘四十万卒’,以具体的数字直观地展现出秦朝征发徭役人数之多,反映出秦朝徭役的繁重。在对比手法上,将阿房宫昔日的宏伟,如‘连城跨渭百里余,日月光穷许然烛’与如今的荒凉‘可怜绢粉今凄瑟,焦土星星野萤出’进行对比,强烈地突出了王朝兴衰的巨大反差。情感表达上,诗中蕴含着对秦朝繁重徭役的批判,百姓在秦朝的统治下深受压迫,‘小刑鞭笞大刑族,趣就咸阳万间屋’可见一斑。在意境营造方面,通过描绘阿房宫旧址的荒凉景象‘版屋祠荒赛百虫,阿房赋冷吟残虱’,营造出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上,以秦朝的兴衰映射王朝兴亡的规律,既有对历史的反思,也有对百姓命运的同情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。