题二难纪奇卷赠潘云山公袒之昆阳
明 · 李学一 · 五言
郊野荒原长久遭受战火,四方田野是多么的萧条冷落。谁能承受倭寇又来侵扰,肆意凶狠残暴地劫掠杀戮。碣石已经被屠城,平山又被残害焚烧。流寇逼近惠城东面,官府和百姓都惊慌害怕。督府镇守鹅阳,在城郊附近征兵。进军作战还没有确定日期,内部叛乱却又发生。叛变的士兵乱成一锅粥,倒戈进行抢劫掠夺。主将已经被杀害,我又投身潘侯的幕府。挟持潘侯去和倭寇交涉,共同订立攻城的约定。我的潘侯全然不惊慌,胸怀是多么的光明磊落。兵刃怎能加害于他,他的忠信能驯服凶残之人。一天使用反间计,叛徒都被斩杀。百姓已经面临危险,侥幸避免死于沟壑。保全生命是谁的功劳,随着时间推移越发彰显。倭寇接着被消灭,潘侯安然无恙还和以前一样。忠义被神灵所喜爱,所以让他脱离危险。朝廷重视贤能之人,交给他治理城池的重任。昆阳新受恩宠任命,南方边地等待他去治理。给车轴上油奔赴滇南,行装只有空空的口袋。可叹我本来粗疏平庸,承蒙潘侯深情厚谊。想到潘侯即将远去,内心哪里会有快乐。希望他崇尚美德,建立功勋标名于麒麟阁。
劫掠,杀戮。《左传·成公十三年》:‘芟夷我农功,虔刘我边陲。’;残害焚烧。爚,火光,这里用作动词表示焚烧。;面临危险。《楚辞·离骚》:‘阽余身而危死兮,览余初其犹未悔。’;明显,显著。;喜爱,羡慕。常用于祭祀时神灵享受祭品,这里表示神灵喜爱潘侯的忠义。
此诗开篇描绘了战争下郊原萧索、百姓受难的凄惨景象,如‘郊原久烽火,四野何萧索’,以景衬情,渲染出紧张压抑的氛围,为后文情节展开奠定了基调。从写作手法上看,诗人采用叙事手法,详细地讲述了一系列事件,包括倭寇的侵略、叛卒的哗变以及潘侯的英勇应对等,叙事条理清晰。在情感表达方面,诗人对倭寇和叛卒充满了愤恨,如‘虔刘恣凶虐’描写出侵略者的残暴,而对潘侯则充满了崇敬和感激之情,像‘我侯了不惊,胸襟何磊落’表现出潘侯的临危不惧和胸怀宽广。诗中的潘侯形象高大,通过具体事件凸显其忠义勇敢,这一形象也是诗中的主题之一,体现了诗人对贤能忠义之人的赞美与敬仰。整首诗意境悲壮雄浑,战争的残酷与潘侯的英勇忠义形成鲜明对比,富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。