铁拄杖

元 · 陈赓 · 七言

原文
闽王铁杖如楖栗,得自荒虚鬼神域。鞭笞蜑蛮今几年,雾翳云蒸老蛟黑。
腹中有篁如细泉,牙节宛转声铿然。天生神物不虚弃,提携万里归坡仙。
坡仙骑鲸凌紫烟,海仙一去今千年。人间俯仰成今古,纷纷长物何须数。
洛阳铜驼卧荆棘,昭陵石马埋烟雨。百斛鼎,两钱锥,小大用舍俱儿嬉。
商颜鹤发一筇竹,何似凌烟功臣玉具高支颐。黄阁得君真耐久,扶持四海经纶手。
会须拄到昆仑巅,九点青烟看九有。铁耶杖耶吾不知,诚将道眼窥天机。
一朝雷雨轰空陂,须防化作蛟龙飞。
译文 / 白话释义

闽王的铁杖如同楖栗,是从荒远虚无的鬼神之地得来。用它鞭打蜑蛮到现在已经多年,云雾缭绕让老蛟变得漆黑。腹中好像有竹子如同细泉流淌,牙节婉转发出铿锵的声音。天生的神物不会被白白遗弃,被携带万里归来送给坡仙。坡仙骑着鲸鱼穿越紫烟,海仙离去到现在已经千年。人间俯仰之间成为今古,纷纷的多余之物何必去数。洛阳的铜驼卧在荆棘之中,昭陵的石马埋在烟雨之下。百斛的大鼎,两钱的锥子,大小的用途舍弃都如同儿戏。商颜山上鹤发老人的一根竹杖,怎么比得上凌烟阁上功臣们玉饰的高拄着下巴的拐杖。在黄阁得到你真的能持久,是扶持四海的有经世之才的人。一定要拄着它走到昆仑山巅,俯瞰九点青烟看九州。这是铁杖还是拐杖我不知,确实要用道眼去窥探天机。一旦雷雨轰空那池塘,必须防备它化作蛟龙飞走。

注释

常绿乔木,果实可入药,这里形容铁杖的形状像楖栗。;古代南方少数民族,这里指被铁杖鞭笞的对象。;竹子,文中形容铁杖内部好像有竹子。;凌烟阁,唐代贞观十七年为表彰功臣而建的阁楼,这里借指功臣。;丞相或三公的官署,借指高位。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,如‘坡仙骑鲸凌紫烟’等句,营造出奇幻的意境。情感表达上,既有对铁杖神奇来历的惊叹,又有对时光流转、世事变迁的感慨,如‘人间俯仰成今古’。意境营造方面,通过对铁杖、云雾、老蛟等的描写,展现出一种神秘而悠远的氛围。主题思想上,可能在探讨物的命运与人生的起伏,以铁杖为载体,抒发对世间万物的思考。格律上,符合古诗的韵律要求,句式整齐,节奏明快。写作手法上,对比鲜明,如‘洛阳铜驼卧荆棘,昭陵石马埋烟雨’,以历史遗迹的沧桑衬托出铁杖的独特。体裁为古体诗,语言质朴而富有韵味,表达了作者对铁杖的喜爱与对人生的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。