题访戴图
元 · 郭钰 · 七言绝句
原文
雪月尊前足笑歌,到门何事不相过
情知离合皆天意,只恐重来白发多
译文 / 白话释义
在有雪有月的酒樽前尽情欢笑唱歌,到了门前却为何不前来拜访呢。心里明白相聚离散都是上天的安排,只是担心再次前来时已经满头白发了。
注释
古代盛酒的器具,这里指酒樽。;心里明白,深知。常用于表达对某种情况的清楚认知。;相聚和分离,指人生中的聚散无常。;上天的意志,古人常认为世间的事情都有上天的安排。;再次到来,重新经历。这里指再次拜访或相聚。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比和设问来表达情感。前两句将宴饮时的欢乐与到门前不相过的疑惑形成鲜明对比,引发读者的思考。设问句‘到门何事不相过’,增加了诗歌的韵味和情感的张力。情感表达上,既有对往昔相聚的怀念,又有对未来可能不再相见的担忧。意境营造上,描绘了雪月交加的夜晚,在酒樽前欢笑的场景,营造出一种浪漫而略带惆怅的氛围。主题思想方面,主要表达了人生中相聚离散的无奈以及对时光流逝的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。