题分宜县楼二首
元 · 郭钰 · 七言律诗
原文
扑遫官曹论是非,不知把钓老渔矶
沔阳太守文章伯,卖卜城南竟不归
独宿江城梦故园,一襟尘土满啼痕
老亲不想痴儿在,剪纸应招客路魂
译文 / 白话释义
在官署中争论是非,却不知那在老渔矶边持竿垂钓的闲适。沔阳太守是文坛领袖,却在城南卖卜后竟不再归来。独自住宿在江城梦中回到故园,衣襟上满是尘土和啼痕。老亲不想念那痴儿在远方,只是剪纸来招唤那客居路途的魂魄。
注释
纷扰、忙碌的样子。这里形容在官曹中争论是非的状态。;地名,在今湖北境内。这里指沔阳太守。;旧时民间风俗,在亲人远行或去世时,通过剪纸等方式来招唤其魂魄。这里表达了诗人对家乡亲人的思念之情。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将在官曹中争论是非的忙碌与老渔矶边的闲适相对比,突出了一种对自由生活的向往。情感表达方面,诗人通过独宿江城的梦境以及对老亲的思念,抒发了深深的羁旅之愁和对家乡的眷恋之情。意境营造上,‘一襟尘土满啼痕’等语句营造出了一种凄凉、哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。主题思想上,主要表达了诗人对官场生活的厌倦以及对家庭和家乡的牵挂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。