提干渔溪
宋 · 俞桂 · 七言绝句
原文
不涉惊涛心自稳,柳阴阴处著孤舟。
的知世路多机阱,一线闲名付直钩。
译文 / 白话释义
不涉足惊涛骇浪内心自然安稳,在柳荫浓密之处停放着一只小船。的确知道世间的道路多有机谋陷阱,就像把那一点虚名交付给直直的鱼钩(姜太公钓鱼般的超脱心态)。
注释
官职名,这里可能是诗人的一种身份标识;机关陷阱,比喻陷害人的圈套;确实知道
赏析
从文学手法上看,首句‘不涉惊涛心自稳’直接抒情表意,写出一种淡定从容的心态,同时‘惊涛’具有象征意义,象征着世间的纷扰和危险。第二句‘柳阴阴处著孤舟’则是写景,描绘出一幅静谧的画面,孤舟置于柳荫之下,以景衬情,衬托出诗人内心的宁静。情感表达上,诗中流露出诗人看透世路险恶后的一种超脱淡然之情。在意境营造方面,通过‘柳阴阴’‘孤舟’构建出一种清幽、闲适又带有一丝孤独感的意境。主题思想上,表达了诗人对世路艰险的洞察,以及超脱于名利之外的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。