题高崇节地理卷
明 · 邓雅 · 七言
原文
高君行年六十馀,壮心犹似千里驹
平生踪迹半天下,手持几卷青囊书
青囊之书世徒有,妙理何人熟参究
高君读诵口澜翻,要继景纯千载后
君不见黄河万里天上来,昆仑太华俱崔嵬
乾坤定位圣人出,金陵王气何佳哉
请君直上金陵去,径叩天关与天语
龙蟠万古帝王州,四海苍生望霖雨
译文 / 白话释义
高崇节先生年纪已经六十多岁了,壮志还如同能驰骋千里的骏马一般。生平的行踪遍布大半个天下,手里拿着几卷青囊书。青囊书世上虽有,但其中精妙的义理有谁能深入探究呢?高先生诵读起来口若悬河,想要在千年之后继承郭景纯(郭璞)。您难道没看到黄河如同从万里远的天上奔涌而来,昆仑山、华山都极为高大雄伟。天地确定了位置圣人就出现了,金陵的帝王之气多么美好啊。请您直接登上金陵,径直叩问天宫去与上天对话。金陵龙盘虎踞自古以来就是帝王之都,全天下的百姓都盼望甘霖(贤能的君主)。
注释
古代有关天文、卜筮、相宅、相墓等术数的书籍。相传黄石公曾授给张良《青囊经》,后世便以青囊指代这类书籍。;指郭璞,字景纯,两晋时期著名文学家、训诂学家、风水学者,在术数方面有很高的造诣,这里是说高崇节想要在术数方面继承郭璞。;即华山,是五岳中的西岳,以险峻雄伟著称。;象征帝王运数的祥瑞之气。古人认为金陵有王气,是适合帝王建都之地。;如蛟龙盘绕,常用来形容地势雄伟险要,这里指金陵地势险要。
赏析
这首诗在意境上,开篇通过对高崇节六十余岁仍壮心不已的描写,营造出一种积极向上、老当益壮的氛围。中间提及他手持青囊书,口若悬河诵读,想要继承前人,塑造出一个饱学且志向远大的人物形象。后面描绘黄河、昆仑、太华等壮阔景象,将视野拓宽到宏大的天地之间,又提及金陵的王气,意境雄浑壮阔。在写作手法上,先通过人物的年龄、心境、行为等描写侧面烘托人物,再以景衬情,借壮阔的山河景色来表现高崇节的伟大抱负。情感表达上,诗人对高崇节充满钦佩之情,同时也表达出对金陵这样富有王气之地的向往,以及对贤能之人治理天下、泽被苍生的期待。主题思想上,主要表达对高崇节的赞扬以及对贤君治世的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。