题耕隐卷

宋 · 程永奇 · 七言绝句

原文
山下巢云梦亦清,陇头耕雨绿蓑轻。
时人共指庞居士,为借农书一到城。
译文 / 白话释义

山脚下如同身处云巢梦境一般清幽,田陇之上身披绿蓑衣在雨中耕种。当时的人们都指着庞居士,为了借农书而来到城中。

注释

同‘隐’,隐藏、隐居的意思。;通‘垄’,田埂。;指唐代著名在家修行居士庞蕴,他被尊为庞居士,一生参禅悟道,安贫乐道,体现一种超凡的生活态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的田园氛围。山脚下如梦似幻的云巢之境,以及陇头雨中耕种的画面,一静一动,相互映衬,勾勒出一幅充满诗意的田园生活图景。在写作手法上,前两句运用了白描手法,简洁地描绘出田园之景,‘巢云’‘耕雨’用词精妙,生动地表现出环境氛围与人物活动。从情感表达来看,诗中透露出对田园生活的向往与赞美之情。通过描写田园生活的美好以及对庞居士借农书进城这一情节的描述,也可能暗示出田园生活虽美好却也需要知识与文化的滋养这一主题思想。诗中的庞居士这一形象,或许是借其超然的形象来增添田园生活的文化底蕴与超凡之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。