闻考亭先师之讣时党禁方严

忽然听闻如泰山崩塌般（考亭先师去世）的消息，我们这些人还能依靠谁呢？整好枕头看着煮饭的炊烟（形容内心忧愁无心做事），登上高楼目送夕阳西下。吉祥的麒麟（指代先师这样的贤才）被史家之笔哀伤地记录（指遭受党禁等不公对待），山中的鸟儿都惊怪于儒者的衣着（表示世情对儒者的不理解）。但是这种正道终究难以断绝，将来总会有是非分明的时候。

报丧，也指报丧的通知，音fù；泰山的别称；同‘敛’，收拾、整理，音liǎn；麒麟被视为吉祥的象征，这里指贤才；儒者的衣着，这里指代儒者

在意境方面，诗中营造出一种压抑、哀伤又带着一丝坚定的氛围。如‘歛枕看炊黍，登楼送落晖’通过描写日常而又略显消沉的动作，整枕、看炊黍、登楼送落晖，展现出一种失去依靠后的茫然和惆怅，落日余晖的景象更增添了这种哀伤之感。写作手法上，运用了比喻和象征，‘忽闻摧岱岳’将考亭先师的去世比作泰山崩塌，形象地写出先师地位之重要，他的去世如同大山倒塌一般对众人产生巨大的冲击；‘祥麟伤史笔’中以祥麟象征先师这样的贤才，借祥麟的遭遇暗示先师所遭受的不公。情感表达上，诗中充满了对考亭先师去世的悲痛之情，如‘吾党更何依’直接表达出失去先师后无所依靠的悲伤；同时也表达了对先师遭受党禁等不公对待的愤懑，最后又体现出对正道终将昭明的坚定信念，‘此道终难绝，他年有是非’，坚信正义不会被永远埋没。主题思想上，通过对先师去世的悲痛、先师遭遇的愤懑以及对正道的坚信，反映出当时社会环境下对贤才的迫害以及作者对正义终将到来的信念。