题公瑕丈觉海山居
明 · 张元凯 · 五言律诗
原文
林栖依觉海,云构接支硎。
斜谷缘畴转,回岚抱宇青。
花枝疑杜曲,流水学兰亭。
为爱鹅群好,曾将换道经。
译文 / 白话释义
在觉海之畔栖居山林,高耸的建筑连接着支硎山。曲折的山谷沿着田畴婉转延伸,回旋的山岚环抱着青色的屋宇。盛开的花枝好似杜曲的美景,潺潺的流水仿佛在效仿兰亭。因为喜爱鹅群的美妙,曾经拿道经去交换。
注释
这里指觉海寺周边的水域之类的地方,也可指代觉海寺附近的一片区域,是一个富有禅意的地名。;指高大的建筑物,这里描绘出建筑高耸入云的状态。;山名,在今江苏省苏州市西。;这里指倾斜的山谷,描绘出山谷的地势形态。;地名,在今陕西省西安市东南。古代为杜氏世居之地,是风景优美之处,这里用来形容山居的花枝美景。;在浙江省绍兴市西南。东晋永和九年王羲之等曾在此集会,曲水流觞,写下《兰亭集序》,这里用‘流水学兰亭’形容山居流水富有雅趣。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了诸多意象叠加的手法。诗中‘觉海’‘支硎’‘斜谷’‘回岚’‘花枝’‘流水’等意象的组合,构建出一幅富有层次感和画面感的山居图。通过‘缘畴转’‘抱宇青’等描写,使景物富有动态美,仿佛一幅徐徐展开的山水画卷。在情感表达方面,诗人对山居景色充满喜爱与向往之情。从对山居周边的山水、花枝、流水细致的描写中,可以感受到诗人内心对这种宁静清幽的自然之境的倾慕。在意境营造上,营造出一种清幽、宁静且富有诗意的意境,让人仿佛置身于那远离尘嚣的觉海山居之中。主题思想上,通过描绘觉海山居的美景,表达了对这种自然之境的热爱,以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。