题观瀑图

元 · 陶宗仪 · 七言绝句

原文
千峰紫翠插芙蓉,上界招提有路通
更向石桥观瀑布,玉虹万丈挂晴空
译文 / 白话释义

上千座山峰像紫色和翠色的翡翠插入芙蓉之中,天上的寺庙有道路可以相通。再到石桥上去观看瀑布,那如玉般的彩虹有万丈之长悬挂在晴朗的天空中。

注释

紫色和翠色,常用来形容山峰的色彩斑斓。;这里指荷花,也可泛指美丽的花卉,在诗中用来比喻山峰的秀美。;天上的世界,道家谓神仙所居之处,诗中借指寺庙所在的高处,给人一种超脱尘世的感觉。;梵语,意为四方,后指寺院。这里指山上的寺庙。;像玉一样的彩虹,形象地描绘了瀑布的洁白和壮丽,比喻生动形象。

赏析

此诗意境壮美,通过描绘千峰插天、紫翠相映的景象,营造出一种宏大而神秘的氛围。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将瀑布比作玉虹,形象地写出了瀑布的壮丽和洁白。情感表达上,表达了诗人对大自然美景的惊叹和赞美之情。主题思想上,以观瀑为线索,展现了大自然的神奇和壮丽,抒发了诗人对自然的敬畏之心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。