题桂光砚兄自书诗词集

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
古字记同问,古心谁复知
平生抱孤耿,举世笑迷痴
春色犹分汝,晴窗好赋诗
喜持双璧美,珍重在芳时
译文 / 白话释义

用古老的文字记载着共同的疑问,那古老的心境又有谁能够再次理解呢?一生都怀抱孤高耿直的品格,整个世间却都嘲笑自己迷醉痴狂。春天的景色尚且能与你一同分享,在晴朗的窗前正好可以赋诗抒情。欣喜地拿着这如同两块美玉般美好的自书诗词集,在这美好的时光里格外珍视。

注释

孤高耿直,形容人的品格高尚且不随波逐流。;迷惑痴狂,这里指世俗之人对诗人独特品格的不理解和嘲笑。

赏析

文学手法方面,诗人运用对比手法,如‘古心谁复知’与‘平生抱孤耿’,突出了内心的孤独与不被理解。情感表达上,通过‘举世笑迷痴’展现出诗人在世俗眼中的另类,却依然坚守自我的坚定情感。意境营造上,‘春色犹分汝’描绘出一种与自然相融的和谐意境,让人感受到诗人内心的宁静与美好。主题思想上,表达了诗人对自己独特内心世界的坚守以及对美好时光和艺术创作的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。