题海陵寓舍二首

宋 · 贺铸 · 五言绝句

原文
池上千条柳,依依解占春。
自怜衰飒鬓,不与物争新。
译文 / 白话释义

池塘边有上千条柳树,轻柔的柳枝似乎懂得独占春光。我可怜自己已渐渐花白的两鬓,不再和世间万物争奇斗新。

注释

懂得,知道。(jiě);衰落萧索,这里指鬓发花白。(shuāi sà);独占春光。

赏析

从文学手法来看,首句‘池上千条柳’直接点出描写对象,简单直白,奠定了画面的基础。‘依依解占春’中‘依依’二字生动地描绘出柳丝轻柔的姿态,‘解占春’采用了拟人的手法,赋予柳树以人的智慧,好像柳树懂得在春天展现自己的美。在情感表达上,后两句由景及人,诗人看到生机盎然的柳树,转而想到自己衰老的鬓发,表达出一种自怜自叹的情感。在意境营造方面,前两句描绘出一幅充满生机的春日池边柳景图,后两句则陡然一转,形成鲜明对比,将衰老之人置于这生机勃勃的画面之中,更添寂寥之感。主题思想主要是通过春日柳景与自身衰老的对比,抒发了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。