题海陵寓舍二首

宋 · 贺铸 · 五言绝句

原文
池上雪初消,春鸦已占巢。
自怜流寓迹,无地可诛茅。
译文 / 白话释义

池塘上的积雪刚刚消融,春天的乌鸦已经占据了巢穴。可怜自己漂泊流离的踪迹,没有地方可以割取茅草盖房子。

注释

住所,此处指寄居的住所。;芟除茅草。引申为结庐安居。诛,zhū。

赏析

这首诗意境较为清冷孤寂。从写作手法来看,前两句写景,池上雪消、春鸦占巢,一静一动,通过简单的景物描写勾勒出初春的景象,为后两句抒情做铺垫。在情感表达上,诗人以‘自怜’直接抒发内心的情感,‘流寓迹’点明自己漂泊的身份,‘无地可诛茅’则深刻地表达出一种无处安身的悲哀与无奈,将漂泊者的境遇和内心的凄苦表现得淋漓尽致。主题思想上,反映了诗人漂泊在外的孤苦和对安定居所的渴望。整首诗短小精悍,通过简洁的语言和典型的情景交融手法,使读者深切感受到诗人的流离之苦。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。