题和靖拥炉觅句图
元 · 陶宗仪 · 七言绝句
原文
一童一鹤住西湖,千古高风识画图
水影月香成绝唱,苦吟犹自拥寒炉
译文 / 白话释义
一个孩童和一只仙鹤居住在西湖边,千百年来那高尚的风范在这幅图中得以展现。水中月影、梅花香气成就了绝妙的吟唱,苦苦吟诗依然独自拥着寒冷的火炉。
注释
林逋,字君复,北宋著名隐逸诗人,死后谥和靖先生。;抱着火炉,描绘出寒冷天气中和靖先生专注于吟诗的情景,体现其刻苦精神。;寻找诗句,指创作诗歌,突出和靖先生对诗歌创作的投入。;绝妙的歌唱,这里指和靖先生的作品达到了极高的艺术水准,成为不朽之作。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,简单勾勒出和靖先生与童鹤相伴的画面,给人以质朴之感。情感表达上,通过描绘和靖先生在寒炉中苦吟的情景,展现出他对诗歌创作的痴迷与执着,以及一种超凡脱俗的精神境界。意境营造方面,‘水影月香’营造出一种清幽、静谧的氛围,与和靖先生的高尚品格相契合。主题思想上,歌颂了和靖先生的高风亮节以及他在诗歌创作上的不懈追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。