题贺水部书画五首 其五

宋 · 汪藻 · 七言绝句

原文
风吹鸟迹落岩间,付与区中万古传
故遣诗人收拾得,要知身不是顽仙
译文 / 白话释义

风吹动鸟儿的痕迹落在山岩之间,交付给世间万古流传。所以让诗人采集得到,要知道自身并非愚钝的仙人。

注释

人世间。出自《史记·司马相如列传》‘区中者,天地之内,人之所居者也。’;愚笨的仙人。顽,愚钝的意思。

赏析

从文学手法来看,首句‘风吹鸟迹落岩间’描绘出一幅富有动态感的画面,以简洁的笔触勾勒出风吹、鸟飞留下痕迹于岩间的景象,是典型的白描手法。情感表达上,诗人对贺水部的书画有着一种崇敬和赞叹之情,认为其书画中的内容犹如这自然的风鸟之迹般珍贵,值得万古传扬。在意境营造方面,诗中营造出一种空灵、悠远的意境,那岩间的鸟迹仿佛带着历史的沧桑感与艺术的永恒性。主题思想围绕着对贺水部书画艺术价值的肯定与推崇展开,通过自然景象的描写暗示书画的高妙,仿佛是大自然的杰作一般,又指出诗人能够领悟其价值,侧面烘托出书画的不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。