题画

元 · 本诚 · 七言绝句

原文
花下抛书枕石眠,起来闲漱竹间泉。
纸窗石鼎灰犹暖,残烬时飘一缕烟。
译文 / 白话释义

在花下放下书籍,以石头为枕睡觉,醒来后悠闲地用竹间的泉水漱口。纸窗和石鼎还残留着些许温暖,残余的灰烬不时飘起一缕青烟。

注释

含水冲洗口腔或其他东西,这里指用竹间的泉水漱口。;同‘暖’,温暖的意思,形容纸窗和石鼎还残留着些许温暖。

赏析

这首诗通过细腻的描写展现了一种闲适、宁静的生活场景。在写作手法上,运用了白描的手法,如‘花下抛书枕石眠’‘起来闲漱竹间泉’,简洁而生动地描绘出人物的动作和状态。情感表达上,传达出作者对这种闲适生活的喜爱和满足,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与惬意。意境营造上,‘花’‘石’‘竹’‘泉’等元素构成了一幅清新自然的画面,营造出清幽、淡雅的意境。主题思想上,表达了对自然和闲适生活的追求,以及对世俗纷扰的超脱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。