题画
明 · 黎贞 · 五言绝句
原文
秋岩有高士,扫石松下坐。
忽忆圭峰樵,抱琴欲相过。
译文 / 白话释义
秋山的岩石间有高雅之士,清扫石面后在松树下安坐。忽然想起圭峰的樵夫,抱着琴想要前去拜访。
注释
志趣、品行高尚的人,超脱世俗的人,多见于古代文学作品中;清扫石面,这里可能是为了坐下而进行的动作,体现一种闲适、雅趣;可能是一座山峰的名字,作为樵夫所在之处,是特定的地点;打柴的人
赏析
这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,短短四句诗勾勒出一幅生动的画面,采用白描手法,简洁而直接地描绘出高士的行为动作,如‘扫石松下坐’,一个简单的动作就刻画出高士的悠闲神态。在情感表达上,传达出一种对闲适生活的向往以及对友人的思念之情。高士在松下独坐时,因思念圭峰的樵夫而欲抱琴相访,这种思念纯真且质朴。主题思想围绕着高雅之士的生活情趣展开,通过描写他的独坐与欲访友,表现出远离尘世喧嚣、追求内心宁静与人际交往的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。