题画

明 · 王直 · 七言绝句

原文
绿树青山带晚霞,树间处处有人家。
孤舟最爱沧浪客,得共眠鸥占浅沙。
译文 / 白话释义

葱绿的树木、青葱的山峦映衬着晚霞,树林间到处都是住有人家的房舍。那独自漂浮的小船最受浪迹江湖之人的喜爱,能够与栖息的沙鸥一起占据着浅滩。

注释

古水名,有青苍色的水之意,常被用来形容江湖。这里代指江湖漂泊的生活。;单独的一只船,常用来营造孤独、漂泊的意境。;栖息睡眠中的鸥鸟,鸥鸟常被视为自由闲适的象征。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“绿树青山带晚霞,树间处处有人家”,简洁而生动地勾勒出一幅山水人家的画面,使读者能够直观地感受到画面中的色彩与布局。在情感表达方面,通过描写孤舟、沧浪客以及眠鸥等意象,传达出一种闲适、恬淡且略带隐逸的情怀。在意境营造上,诗中的绿树、青山、晚霞、人家、孤舟、鸥鸟等元素共同构建出一种宁静、和谐、富有诗意的田园山水意境。主题思想上,诗人题画,实则借画中的景象表达自己对这种宁静的田园生活或者隐逸生活的向往之情。诗的前两句为读者描绘出一幅广阔而又富有生机的山水人居图,后两句则聚焦于孤舟上的沧浪客和眠鸥,从大场景转入小细节,画面感十足。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。