题画

明 · 吴俨 · 五言律诗

原文
青青百尺松,下有一亩阴
南风吹松枝,拂我膝上琴
一弹猗兰操,再鼓白雪音
馀响入松去,枝头作龙吟
译文 / 白话释义

青葱翠绿的百尺高松,下面有一亩地大小的树荫。南风轻轻吹拂着松枝,松枝轻拂我膝上的琴。弹奏一曲《猗兰操》,再奏响《白雪》之音。余音传入松林之中,枝头仿佛响起了龙吟之声。

注释

琴曲名,相传为孔子所作,表达生不逢时、怀才不遇之情。;即《阳春白雪》,古代楚国的高雅乐曲,后泛指高雅的艺术作品。

赏析

从文学手法上看,这首诗以白描手法为主,简单勾勒出一幅松下抚琴图。如开篇直接描绘出百尺高松及其下的树荫,简洁而形象。在情感表达方面,诗人通过描写在松树下弹琴的情景,传达出一种悠然自得、高雅闲适之情。意境营造上,诗中松、风、琴、音等元素组合,营造出一种清幽、雅致且富有诗意的意境。主题思想围绕着在自然环境中的艺术创作与享受,展现出人与自然相融合时的美妙境界。诗中的松树是一种高洁的象征,而弹奏的《猗兰操》《白雪音》都是高雅的琴曲,更加烘托出诗人的高雅志趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。