题画

宋 · 赵文 · 七言

原文
云巢草虫十有七,我言蜂蚁非虫匹
我见二虫常敬之,为有君臣天所秩
江南此虫久已无,烦君翦取赠老夫
译文 / 白话释义

云巢画里有十七种草虫,我认为蜜蜂蚂蚁不是普通虫类所能相比。我看见这两种虫类常常怀有敬意,因为它们有着天定的君臣秩序。江南地区这种虫类已经很久都没有了,麻烦您剪取(这画中的虫类画面)赠送给我这个老头。

注释

相比、匹配。如‘万物无以匹。’——《庄子·逍遥游》;秩序。这里指天定的秩序。;同‘剪’,jiǎn,裁剪。;年老男子的自称,这里是诗人的自称。

赏析

从文学手法来看,这首诗以平实直白的叙述为主。首句先点明画中的草虫数量,以此引入话题。接着通过‘我言’直抒己见,将蜂蚁与其他虫类区分开来,强调蜂蚁的特殊之处,这种对比手法突出了蜂蚁在诗人心中的独特地位。情感表达上,诗人对蜂蚁怀着敬重之情,并且这种敬重源于它们所体现的君臣秩序,反映出诗人对封建等级秩序的尊崇。在意境营造方面,诗中借助画里的草虫展开联想,画面感虽然不是特别强烈,但简洁地勾勒出云巢草虫图的内容。主题思想围绕着对蜂蚁所代表的君臣秩序的敬重,体现了封建传统思想对诗人的深刻影响。整首诗风格质朴,直接表达观点,具有一定的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。