题画菜二首 其二

元 · 陶宗仪 · 七言绝句

原文
绕屋蔬畦称食贫,雨馀齐茁翠苗新
山庖顿顿殊风致,天上酥酡未足珍
译文 / 白话释义

环绕着房屋的菜园可以体现出生活的贫困,雨后的蔬菜苗一齐茁壮地生长,呈现出崭新的翠绿色。山间的厨房每天都有这样独特的风味,天上的酥酪也不足以珍贵。

注释

适合,符合。这里表示环绕着房屋的蔬畦与食贫的生活状态相符合。;一齐茁壮生长。描绘雨后蔬菜苗快速生长的状态。;山间的厨房。指在山中生活时的厨房。;每天,每日。强调山间生活中每天都能享受到这种独特的风味。;酥酪。一种奶制品。这里将山间蔬菜与天上的酥酪进行对比,突出蔬菜的价值。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将山间菜园的蔬菜与天上的酥酪进行对比,突出了山间蔬菜的独特风味。情感表达上,体现了诗人对山间生活的喜爱和对自然的赞美之情。意境营造方面,描绘了雨后菜园生机勃勃的景象,营造出一种清新自然的氛围。主题思想上,表达了对简朴生活的满足和对自然之美的崇尚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。