题画草木奇峰
明 · 王景 · 五言绝句
原文
苍虬飞上天,鳞鬣堕深麓
长风吹不起,散作千山绿
译文 / 白话释义
青色的蛟龙飞腾上天,鳞片和鬣毛掉落深山中。长风也吹不动它,散落开来化作千山的翠绿。
注释
青色的龙,这里用来比喻草木奇峰,虬是传说中的一种龙。;龙的鳞片和颈上的长毛,此处描绘龙飞天后掉落的鳞片和鬣毛的情景。;深山。麓,山脚下,此处指代深山。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,开篇以‘苍虬飞上天’起笔,想象奇特,把苍虬飞天的画面引入诗中,给人以一种磅礴大气之感。‘鳞鬣堕深麓’承接上句,进一步描绘出龙鳞龙鬣掉落深山中的奇特景象,从天上到深麓,空间转换,增添了画面的层次感。‘长风吹不起,散作千山绿’是全诗的精妙之处,用长风也吹不动,来强调其稳固性,最后笔锋一转,化为千山的绿色,将神话意象与自然景象巧妙融合,营造出一种充满生机又神秘的意境。在写作手法上,运用了比喻和夸张,把草木奇峰比喻成苍虬,龙飞天以及鳞鬣掉落等情节都带有夸张的色彩。情感表达上,体现出诗人对自然奇景的惊叹与喜爱,对大自然鬼斧神工的赞美之情。主题思想上,通过对草木奇峰这一独特自然景观的描绘,传达出对自然的敬畏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。