题画册十七首
清 · 戴亨 · 五言绝句
原文
蹊柳初垂绿,平桥接水田。
荷锄新雨足,沽酒话丰年。
译文 / 白话释义
小路边的柳树刚刚垂下嫩绿的枝条,平坦的小桥连接着大片的水田。扛着锄头在春雨充足之后,买酒谈论丰收的年景。
注释
小路。;扛,担。;买。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如“蹊柳初垂绿,平桥接水田”简单几笔勾勒出一幅清新的田园画卷,不事雕琢却生动形象。在情感表达方面,诗中蕴含着对田园生活的喜爱与向往之情,通过描写田园中的常见景象以及人们的日常活动,如‘荷锄新雨足,沽酒话丰年’,表现出田园生活的惬意与满足。在意境营造上,营造出一种宁静、祥和、充满生机的田园意境,柳树、水田、荷锄之人、沽酒之景,这些元素组合在一起,仿佛让读者置身于那田园之中。主题思想上,以田园生活为主题,展现田园生活的美好与自在。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。