题画二首
明 · 李蓘 · 五言绝句
原文
春水流何远,春云暖故饶。
柳边双燕子,时触最长条。
译文 / 白话释义
春天的江水不知流淌到多远的地方,春天的云彩暖融融的十分丰饶。柳树旁边有一双燕子,不时地触碰着最长的柳条。
注释
本义是富足,多。这里形容春云饱满、丰富的状态。
赏析
这首诗在文学手法上,通过白描手法描绘出春日之景,简洁而生动。首句‘春水流何远’,以问句形式写出春水悠悠流淌,不见尽头,给人一种悠远之感。‘春云暖故饶’描绘出春天云彩的温暖与丰盈,‘饶’字精准地传达出春云的饱满状态。情感表达上,字里行间流露出对春天的喜爱之情。诗中的意境宁静而美好,通过对春水、春云、双燕、柳条的描写,构建出一幅富有生机的春日画卷。主题思想围绕着春日之景展开,展现了春天的活力与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。