题画二首

明 · 林光 · 七言绝句

原文
云尽山空独远寻,一桐难觅是知音。
行行更过长桥去,耳不聋人在碧岑。
译文 / 白话释义

云朵散尽,山峦空寂,独自向远方探寻,一棵梧桐难以寻觅到知音。不停地前行又走过长桥,听力正常的人就在那碧绿的山峰上。

注释

碧绿的山峰。岑,小而高的山。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种空灵、孤寂的氛围。首句‘云尽山空独远寻’描绘出云散之后空旷的山景,一个‘独’字凸显出诗人的孤独感,奠定了全诗的基调。在写作手法上,采用借景抒情的方式,以空旷的山景衬托出内心的孤独与对知音的寻觅。‘一桐难觅是知音’运用象征手法,将梧桐比作知音,难以寻觅的梧桐象征知音难觅。情感表达上,全诗围绕着孤独与寻觅知音展开,诗人在寂静的山水间独自寻找知音却不得,流露出淡淡的惆怅。主题思想体现出对知音的渴望以及寻觅无果后的寂寥。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。